Анекдоты

«Затрапезный»
Обычно о человеке, неопрятно одетого, говорят, что он имеет «затрапезный» вид. Выражение стало настолько привычным, что многие просто не задумываются о том, как оно появилось. Существует две версии происхождения этой крылатой фразы.
Версия первая. Слово «трапеза», в переводе с греческого, означает «стол». Какая связь между столом и неряшливо одетым человеком? Неужели к столу нужно выходить именно в таком виде? Считается, что подобное выражение появилось в духовных семинариях. Воспитанники этих заведений были, как правило, выходцами из небогатых семей, поэтому, одевались очень скромно. Исключение делалось только для торжественных богослужений, а вот на прием пищи, или, как говорили в семинариях, на трапезу, приходили в более простом одеянии.
Версия интересная, но есть и другая, не менее убедительная.
В эпоху правления Петра Первого поощрялось обучение русских купцов за границей, чтобы полученные там знания можно было применить и в государстве Российском. В числе отправленных за рубеж был ярославский купец Иван Максимович Затрапезный (по другой версии – Затрапезников).
После семи лет обучения на чужбине Иван Максимович вернулся в Россию и открыл в родном Ярославле полотняную мануфактуру.Выпускал Затрапезный не только ткань для государственных нужд, но и грубую дешевую продукцию из льна и пеньки, которая пользовалась большим спросом у простого народа. Из нее шили рубашки, штаны, рабочую одежду для бедняков. В народе такую ткань прозвали «затрапезой». Ну а про человека, у которого просто не было возможности носить другую одежду, говорили, что вид у него «затрапезный».

Чтобы проголосовать, установите приложение!